भ. गी. 7.17
प्रियो हि ज्ञानिनोऽत्यर्थमहं स च मम प्रियः ॥
अनुवाद
इनमें से सदा मुझसे युक्त रहने वाला और अनन्य भक्ति से सम्पन्न ज्ञानी श्रेष्ठ है। निश्चय ही मैं उस ज्ञानी को अत्यन्त प्रिय हूँ और वह मुझे प्रिय है।
इनमें से सदा मुझसे युक्त रहने वाला और अनन्य भक्ति से सम्पन्न ज्ञानी श्रेष्ठ है। निश्चय ही मैं उस ज्ञानी को अत्यन्त प्रिय हूँ और वह मुझे प्रिय है।
आपका उत्तर सही है।
आपका उत्तर गलत है।
विकल्प क (गलत): यह व्याख्या असत्य है क्योंकि ज्ञानी निष्काम होता है, और 'अत्यर्थम्' आवरण-रहित प्रगाढ़ प्रेम का सूचक है, न कि धन के व्यवधान का।
विकल्प ख (सही): श्लोक में भगवान ज्ञानी को अन्य तीन भक्तों की तुलना में विशेष बतलाते हैं क्योंकि वह 'नित्ययुक्त' (सदा जुड़ा रहने वाला) और 'एकभक्ति' (निष्काम व अनन्य भाव वाला) है। व्याख्यान के अनुसार 'अत्यर्थम्' के दो अर्थ हैं—पहला, यह प्रेम अनिर्वचनीय है जिसके लिए शब्द अपर्याप्त हैं, और दूसरा, 'अतिक्रांत-अर्थ' अर्थात् भगवान और भक्त के बीच कोई आवरण, कपट या व्यवधान नहीं रहता।
आपका उत्तर सही है।
आपका उत्तर गलत है।
विकल्प क (गलत): यह व्याख्या असत्य है क्योंकि भक्त भगवान को राज्य दान नहीं देते, और ज्ञानी नश्वर स्वर्ग के बजाय केवल भगवान को ही अपनी अनुत्तम गति मानता है।
विकल्प ख (सही): व्याख्यान के अनुसार भगवान मांगने आने वाले सकाम भक्तों को भी 'उदार' कहते हैं क्योंकि वे अन्य देवताओं के पास न जाकर केवल भगवान के पास आकर अपना समय देते हैं और भगवान की दातृ-उदारता के प्रकटीकरण का अवसर बनते हैं। ज्ञानी को भगवान अपनी 'आत्मा ही' (ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्) बतलाते हैं क्योंकि वह भगवान में तन्मय रहता है। तथा 'अनुत्तमां गतिम्' का अर्थ यह है कि वह भगवान से परे किसी अन्य वस्तु को श्रेष्ठ न मानकर केवल भगवान को ही अपना सर्वोच्च लक्ष्य मानता है।
✓ आपकी प्रोफ़ाइल में सहेजा गया। अपनी प्रगति और बैज देखें
अपनी प्रगति सहेजने और बैज पाने के लिए साइन इन करें। Sign In
ये पहले पूछे गए प्रश्न शायद आपके प्रश्न का उत्तर दे चुके हैं:
इस श्लोक पर पहला प्रश्न पूछें।